السنة الدولية لعلم الفلك في الصينية

• 国际天文学年
• 国际天文年

• السنة    发作性睡眠; 年
• السنة الدولية لمناهضة الفصل العنصري    国际反对种族隔离年

أمثلة

1. 5- السنة الدولية لعلم الفلك
   国际天文学年
2. (ج) الأنشطة المضطلع بها في إطار السنة الدولية لعلم الفلك 2009 من أجل إذكاء الوعي بخطر الأجسام القريبة من الأرض؛
   (c) 为提高对近地天体威胁的认识在2009年国际天文年的框架内开展的活动；
3. (أ) نُشرت معلومات عن السنة الدولية لعلم الفلك في شتى المقالات حول الموضوع في وسائط النشر.
   (a) 在印刷媒介上登载了关于国际天文学年这一主题的各种文章，介绍了国际天文学年的情况。
4. وأضاف أن ماليزيا دعمت أيضا الاحتفال بالسنة الدولية للفيزياء الشمسية عام 2007 كما تواصل التزامها بدعم السنة الدولية لعلم الفلك عام 2009.
   马来西亚还支持庆祝2007国际地球物理年，并将继续履行承诺，支持2009国际天文学年。
5. وعلى سبيل متابعة السنة الدولية للفيزياء الشمسية 2007، سيدعم مكتب شؤون الفضاء الخارجي السنة الدولية لعلم الفلك ٢٠٠٩، بالقيام بدور مركز تنظيمي.
   作为2007国际太阳物理年的后续活动，外层空间事务厅将作为组织中心支助2009国际天文学年。